Mon verset préféré - 1 -

Le salut et la force

03 décembre 2022

« C'est dans la tranquillité et le repos que sera votre salut, C'est dans le calme et la confiance que sera votre force. » Ésaïe 30.15

Dans ma vieille Bible Segond (version de 1911) qui m’a suivi tout au long de mes années d’école biblique et de catéchisme, se cache ce verset. Il est en fait un peu plus long que cette seule phrase, mais c’est ce passage qui m’a marqué. Aujourd’hui, ne le cherchez pas tel que. Dans les nouvelles traductions, le texte a changé. Plus précis ? Plus moderne ? Si dans le fond cela dit la même chose, la poésie qui se dégage de ce verset a disparu. Je pense que la musicalité de ces deux « vers » a r...
Article réservé aux abonnés - Pour vous abonner : cliquez ici
Nicolas Boutié
Journal Le Cep

Commentaires